:23:04
Is daar iemand?
Joe Pierce. Welkom aan boord.
:23:08
- Ben je klaar om geschminkt te worden?
- Bijna.
:23:10
Als er nog meer mensen bijkomen,
hebben we een glijmiddel nodig.
:23:15
Dank je wel. Ik zie je zo.
Doe je de deur dicht?
:23:20
Dit is mijn agent, Rob Sonnenfeld.
:23:24
Hij kwam even kijken
of alles snor zit.
:23:29
- Leuk dat u er bent.
- We wilden weten of alles kits is.
:23:35
- Ja, alles dik in orde.
- En we moeten een drugstest doen.
:23:41
Niet voor ons,
wij maken ons absoluut geen zorgen.
:23:46
Maar die ellendige verzekering
dekt je anders niet.
:23:50
Wij staan voor honderd procent
achter je. Het is... een formaliteit.
:23:58
Ik begrijp het helemaal.
:24:01
Wil je bloed of urine?
:24:04
Urine lijkt me prima.
:24:07
Heb je een bekertje of zo voor me?
:24:10
O, er komt straks wel een
verpleegster langs die dat regelt.
:24:18
Nou, zeg... Het was
heel leuk om even te babbelen.
:24:23
We zullen je met rust laten...
:24:27
...en dan zien we je buiten.
:24:33
- Veel plezier.
- Dank je.