1:14:02
Nee, we verwachtten je pas
over een half uur.
1:14:07
- Komt het nu wel uit?
- Ja, prima.
1:14:13
Miss Vale is er.
Kun je haar filmrol voorzetten?
1:14:19
Zo simpel is dat.
1:14:22
Pardon... Dit zijn Phil Hartley
en Elliot Morse.
1:14:28
- Klaar.
- Zullen we beginnen?
1:14:32
Mag ik wat coke... coca cola?
1:14:35
Phil, wil jij een coke halen
voor Suzanne?
1:14:41
- Je was veel beter dan je verdient.
- Mooi... Ik bedoel, dank je.
1:14:47
- Sorry dat ik zo'n nachtmerrie was.
- Zo te zien gaat het nu beter.
1:14:53
- Beter omdat je nuchter bent...
- Slechter omdat ik nuchter ben.
1:15:00
Alsjeblieft.
1:15:03
Wij hebben meer moed en middelen
dan jullie. Het kost hooguit geld.
1:15:08
Geen mama ter wereld kan
uw zaak ooit verder helpen.
1:15:14
Beter werd het niet. We hebben de
scène nooit helemaal kunnen draaien.
1:15:20
- Ik weet het, het spijt me.
- Zorg maar dat het weer goedkomt.
1:15:25
Wat?
1:15:30
We gaan het proberen.
Mag ik een volumetest?
1:15:35
Geen geld ter wereld kan
uw zaak ooit verder helpen.
1:15:43
Nog een keertje.
1:15:46
Geen geld ter wereld kan
uw zaak ooit helpen.
1:15:49
Daar gaan we dan.
1:15:54
Geen geld ter wereld kan uw zaak
ooit helpen. Nog eentje?