:07:00
Rip van Winkle.
:07:02
Mrs. Winkle,
fala do Serviço Despertar.
:07:07
Suzanne.
:07:12
Suzanne.
:07:34
- Entrega!
- Perdão?
:07:36
Entrega. Vou deixar cá uma pessoa!
:07:38
Vou deixar cá uma pessoa!
As Urgëncias não são aqui?!
:07:41
- São.
- Pois isto é uma urgëncia!
:07:43
O senhor é familiar da doente?
:07:45
Não. Não sou familiar.
:07:48
Mal a conheço. Encontrei-a assim
e trouxe-a para cá.
:07:53
- Ela vai ficar bem?
- Não sei.
:07:55
Para onde podemos contactá-lo?
:07:58
Eu ligo. Nessa mala tëm frascos
de comprimidos vazios.
:08:01
Acho que foi o que ela tomou.
:08:03
Obrigado.
:08:10
Que tomou ela?
:08:11
- Demerol, Percodan, Cocaína...
- Como estão os sinais vitais?
:08:15
Pressão sanguínea a 84/20
e está com taquicardia.
:08:25
- Que disse ela?
- Algo sobre ser idiota.
:08:27
Podia voltar a dizë-lo.
:08:29
- Administro ipecac?
- Ela está insusceptível.
:08:31
Vamos fazer-lhe uma lavagem
ao estômago!
:08:37
Tenho de estar presente?