:08:01
Acho que foi o que ela tomou.
:08:03
Obrigado.
:08:10
Que tomou ela?
:08:11
- Demerol, Percodan, Cocaína...
- Como estão os sinais vitais?
:08:15
Pressão sanguínea a 84/20
e está com taquicardia.
:08:25
- Que disse ela?
- Algo sobre ser idiota.
:08:27
Podia voltar a dizë-lo.
:08:29
- Administro ipecac?
- Ela está insusceptível.
:08:31
Vamos fazer-lhe uma lavagem
ao estômago!
:08:37
Tenho de estar presente?
:09:32
Teve um pesadelo?
:09:35
Todos passam por isso.
Vai të-los por algum tempo.
:09:41
Que bom!
:09:42
Sou Julie Marsden, directora da Unidade
de Reabilitação. Venho admiti-la.
:09:50
Perdão?
:09:51
Que parte não entendeu?
:09:55
Estou na Reabilitação?
:09:57
Sim, o Dr. Feldman e a sua mãe
transferiram-na...