:09:32
Teve um pesadelo?
:09:35
Todos passam por isso.
Vai të-los por algum tempo.
:09:41
Que bom!
:09:42
Sou Julie Marsden, directora da Unidade
de Reabilitação. Venho admiti-la.
:09:50
Perdão?
:09:51
Que parte não entendeu?
:09:55
Estou na Reabilitação?
:09:57
Sim, o Dr. Feldman e a sua mãe
transferiram-na...
:10:00
...ontem das Urgëncias.
:10:03
Estou na Reabilitação?!
:10:07
Não se lembra de lhe terem feito
uma lavagem ao estômago?
:10:13
Então é por isso que...
:10:19
A minha mãe sabe?
:10:21
Ficou cá enquanto esteve
inconsciente, a noite passada.
:10:25
Fantástico!
:10:29
Meu Deus!
:10:37
Por que fizeram uma lavagem
ao estômago?
:10:39
Teria morrido sem ela.
:10:48
Por que não me lembro de nada?
:10:50
Deve ter perdido os sentidos.
:10:52
Não se lembra de ter ingerido
nenhuma droga?
:10:55
Bom, claro.
:10:57
Algumas, mas não... isto é...