:53:03
Amo-te.
:53:05
Enlouqueceste.
:53:07
Fica comigo.
:53:12
Arrisca-te.
Verás que vale a pena.
:53:15
Só te quero ver a ti,
só te quero cheirar a ti.
:53:18
Não sei quando falas a brincar.
:53:21
Falo a sério.
:53:27
- Está bem.
- Nunca te arrependerás.
:53:32
Pareces um vendedor
de tapetes.
:53:39
Meu vendedor de tapetes.
:53:56
Sabes que horas são, querida?
:54:00
Nem te passou pela cabeça que me
assustarias chegando tão tarde.
:54:05
La agora telefonar para todas
as Urgëncias dos hospitais.
:54:09
Desculpa, mãe.
:54:12
Não te liguei porque julgava
que estarias a dormir.
:54:15
Vim para casa
porque não te quis preocupar.
:54:18
Pois preocupaste-me.
:54:21
Olha para mim. Estou desfeita.
:54:23
Desculpa.
:54:26
E se tivesses estado
a drogar-te?
:54:30
Sou responsável por ti.
:54:33
És minha responsabilidade.
És minha filha.
:54:38
Que querias que pensasse,
quando não voltaste para casa?
:54:46
Lmportas-te que eu tome um copo?
:54:48
Lmportas-te que eu tome ácido?
:54:53
Querida, bebo socialmente.
:54:55
Tomei ácido socialmente.
:54:58
A minha bebida não se compara
á tua ingestão de droga.