1:00:02
É a cantiga de engate que mais usa.
1:00:05
Essa e o discurso cambojano.
1:00:10
E aquilo de cheiro a Catalina.
1:00:14
Isso ouvi.
1:00:15
Nada mau. Uma entre trës.
1:00:17
Estás obviamente a ouvir coisas
novas. Ele deve gostar de ti.
1:00:22
Então ele sai com muita gente?
1:00:24
Sim, é do que mais gosta:
1:00:27
Mulheres.
1:00:28
Vë se consegues divertir-te
com ele...
1:00:33
...como ele se diverte contigo...
1:00:37
É o que eu faço.
1:00:39
Eu alinho pela "Endolfina".
1:00:43
"Endorfina".
1:00:47
Seja o que for.
1:00:49
Bom dia, L.A.! Hora da torrada
queimada e do café! São 7:30.
1:01:12
Jack?
1:01:33
- Bom dia.
- Olá, querida!
1:01:37
Desculpe, senhora agente.
1:01:39
Quer ver a minha identificação?
1:01:41
Já a vi.
1:01:43
Guarde esse pensamento.
Entre os joelhos.
1:01:47
- Ou deseja juntar-se a mim?
- Não, estou de serviço.
1:01:50
Saio já.
1:01:52
Ontem vi uma tua conhecida.
1:01:55
Sim? Quem?
1:01:57
A Evelyn. Evelyn Ames.