:17:02
И ти ще му осигуриш
твоето пълно съдействие.
:17:05
По този начин ми го завираш отзад.
:17:08
По дяволите,Майк! Случаят е под командването на федералните.
Ръцете ми са вързани!
:17:12
- Даа?
- Кап.Пилгрим, Питър Кийс.
:17:16
- Радвам се да ви видя.
- И вас, сър.
:17:18
Лейтенант Майк Хариган.
Спеиален Агент Питър Кийс DEA.
:17:22
Много съм слушал за Вас.
:17:25
Съжалявам, че ви се намесихме в работата.
:17:28
Не го разбирайте погрешно.
:17:31
Но искаме да предотвратим бандата на крал Уили
да превземе целият Западен бряг.
:17:38
Ще ми се да можех да ви кажа повече.
:17:40
Но имаме много
внедрени служители под дълбоко прикритие.
:17:44
Знаеш как е.Всички имаме работа за вършене.
:17:48
Сега, сигурен съм, че можем да уважаваме
работата на всеки един и да действаме отговорно.
:17:53
Е,
:17:55
съдействие....
:17:58
е презимето ми.
:18:07
Ще се навъртам наоколо.
:18:15
- Аз съм новата смяна, Джери Ламбърт.
- Както казах,седни. Ей сега ще се заема с теб..
:18:19
- Кое е това конте?
- Леле, какъв задник.
:18:25
Добре, Дани момчето ми, да видим какво имаме тук?
:18:27
С какво разполагаме? Петима самоубийци от Скорпионите
влязоха в сградата.
:18:30
В следващата минута станаха на тас кебап.
:18:33
Нито един със следи от куршуми.
:18:35
Не беше за дрога или пари.
Тях ги имаше навсякъде.
:18:38
Да не би Крал Уили да
се изявява по нов начин. Прави своята голяма стъпка.
:18:42
Всеки би напуснал
в момента, в който ни чуе.
:18:44
Ако бяха повече от един, щяхме да ги видим.
:18:46
Който и да е бил това
е чакал последният момент,
:18:50
след което е отнесъл четирима мъже
въоръжени да уши!
:18:54
И после се промъква покрай нас.
:18:56
Може би трябва да го вземем на работа.
Хайде да го впишем в регистъра.
:18:59
И така аз и партньорът ми хукнахме по стълбите,
някой крещеше на умряло...