:37:01
Je mi úplne jedno, co chce po tom hajzlovi,
protoe teï je to osobní.
:37:06
A u je prakticky mrtvej.
:37:08
Vubec neví, s kým má tu cest.
Nezvládne to. Varuju te...
:37:11
Ty! Ty neví s kým má tu cest.
:37:14
Ajá varuju tebe. Neple se mi sakra do cesty!
:37:29
- Já se o neho postarám.
- Ne.
:37:32
Nech ho jít.
:37:34
U jsme skoro u cíle.
:37:41
... ríká, e toto území je zcela pod kontrolou
jamajské a kolumbijské drogové mafie.
:37:45
Sledujte pozorne nae zpravodajství.
:37:48
Ano, u je to jasné:
LA mue mít kadý, kdo se o to pokusí.
:37:51
Nae kdysi krásné mesto
padne do rukou luzy,
:37:54
která do naich ulic vnese násilí a krev.
:37:58
Nejnovejí skóre je následující:
:38:00
Pet ruzných ivlu a jeden dobrý polda,
:38:02
jeden z nejlepích.
:38:04
Kdo bude dalí? Kde je starosta?
Ten ani není ve meste...
:38:07
Zapomente na to. Je po vem.
:38:10
Mikeu, zatracene.
Není to jen tvoje osobní válka, ví.
:38:14
Jájsem mela Dannyho taky moc ráda.
:38:16
Hej, sám jste mi prece rekl,
e se tu dá preítjedine v týmu.
:38:20
Jak se do lesa volá... Vzpomínáte?
:38:28
Tak dobrá. Jdeme do toho spolecne.
:38:31
Tak co? Cos zjistil o Keyesovi?
:38:34
- Sledovali jsme ho tri dny 24 hodin denne.
- A nejde jim o obchod s drogama.
:38:38
Vubec ne. Vude v centru mesta
rozmisovali nejaký radarový cidla.
:38:41
Uplatnil jsem celej svuj repertoár,
abych je neztratil!
:38:44
Pouil jsem na ne snímace,
ale úplne mi znicili signál.
:38:47
Najejich vybaveníjsem proste krátkej.
:38:50
A dneska ráno...
:38:52
...jsem je ztratil.
- Obajsme je ztratili.
:38:55
- Kde?
- Na kriovatce Vernonský a Industry.
:38:57
- Vyparili se!
- Ve ctvrti jatek?