:00:41
Hovorí Tony Pope, prímý prenos z LA,
:00:43
mesta hruzy.
:00:45
Ztretený vrah pokracuje ve svém zabíjení.
:00:48
Mrtvoly zaveené u stropu,
:00:50
tela staená z kue, srdce vyrvaná z hrudi.
:00:54
A poslední obetíje King Willie,
:00:57
povestný drogový magnát,
nalezený v ulicce prímo za rohem
:01:00
s useknutou hlavou
a s páterí vyrvanou z tela.
:01:04
Príhodný konec nejmocnejího krále.
:01:10
Nejdrív Danny, teïkrál Willie.
A vdycky jsi byl nablízku!
:01:14
Hraje si s tebou, Mikeu. Musí být opatrnej.
:01:17
Jo. Vichni musíme být opatrní. Co Keyes?
:01:20
- Neco novýho?
- Na Keyesovi neco definitivne smrdí.
:01:24
Zdá se, e jde o Petera J. Keyese,
:01:26
doktora prírodních ved z Cornellu.
:01:29
Hned z fakulty odeel
na Institut strategické obrany.
:01:33
Po dvou letech jmenován
kapitánem letecké rozvedky.
:01:37
Mikeu, tohle nikam nevede.
Proste na to nestacíme!
:01:40
Podívej, je mi jedno, o koho jde.
Ten grázl zabil Dannyho a za to bude pykat!
:01:46
- A co nae doktorka?
- Jsem tady, porucíku.
:01:49
Federální úrad vymazal z pocítacových
souboru vechno, a najedno.
:01:53
Cást chemických testu
úlomku dreva z podkroví.
:01:58
A obsahuje evidentne