:28:02
Leitnant, mulle meeldiks
rääkida teiega omavahel, palun.
:28:11
Nad ütlevad, et järeleandmatus
on teie silmapaistev kvaliteet.
:28:13
- Ma tean see on teie show...
- Sa ei kuula mind!
:28:16
Sul on suur nina ja
topid teda liiga palju minu asjadesse.
:28:19
Äkki suudad sa kuulda seda.
Järgmine kord. kui sa kohtud minuga,
:28:22
kavatsed sa ilmuda kadununa.
:28:26
- Garber, see mees kaameraga. Too ta siia.
- Jah, sir.
:28:31
- Kõik korras. Läki.
- Hoia eemale.
:28:33
- Kuule, käi persse, mees! Anna mulle mu kaamera!
- Jää kurat vait.
:28:36
Kuule, oota minutiks!
Ma tean mu õigusi! Ma olen ajakirjanik.
:28:39
- Harrigan!
- Jää vait. Lähme.
:28:42
Lõhnab nagu maha vaikitud.
Pressil on õigus teada!
:28:46
Viige ta hoonest välja. Otsige teda.
:28:49
Nüüd kao siit kus kurat.
:28:54
Kes kurat sa oled, Keyes?
:28:55
Viimane inimene maailmas
kellega sa tahaksid möliseda.
:29:12
Tahad teha mu uhkeks, poiss?
:29:14
Võta oma trikikott, jälita teda,
uuri kuhu nad ta viivad.
:29:18
Kohtu minuga La Citas
Ja ole hoolkas. Need mehed on head.
:29:21
Hey, ära muretse!
Järelvalve on mu eriala.
:29:24
OK, siis. Lihtsalt jätka minemist.
:29:29
Mine võta nad, Üksik korravalvur.
:29:32
Danny, vaata siia. Me võtame seda päris lahedalt.
:29:35
Need mehed pole kindlasti DEA,
aga siiski Keyes's pidu.
:29:39
Sa püsi kannul, hoia silmaulatusest väljast,
ma kohtun sinuga kell 1.
:29:42
Me võtame ilusa ilme sellet ruumilt, OK?
Hey, oota mind.
:29:47
Danny boy, ei mingit kangelase värki, said aru?
:29:55
Vaata oma tagumikku, Danny poiss.