:29:12
Tahad teha mu uhkeks, poiss?
:29:14
Võta oma trikikott, jälita teda,
uuri kuhu nad ta viivad.
:29:18
Kohtu minuga La Citas
Ja ole hoolkas. Need mehed on head.
:29:21
Hey, ära muretse!
Järelvalve on mu eriala.
:29:24
OK, siis. Lihtsalt jätka minemist.
:29:29
Mine võta nad, Üksik korravalvur.
:29:32
Danny, vaata siia. Me võtame seda päris lahedalt.
:29:35
Need mehed pole kindlasti DEA,
aga siiski Keyes's pidu.
:29:39
Sa püsi kannul, hoia silmaulatusest väljast,
ma kohtun sinuga kell 1.
:29:42
Me võtame ilusa ilme sellet ruumilt, OK?
Hey, oota mind.
:29:47
Danny boy, ei mingit kangelase värki, said aru?
:29:55
Vaata oma tagumikku, Danny poiss.
:30:05
Ta ei saa sellega hakkama.
:30:07
Föderaalid ootavad.
:30:09
Tõuka ta helikopterisse.
:30:13
- Las ma arvan. Hõbe Alouette?
- See on üks.
:30:17
Ja arva mida. Su semu Keyes
jooksis kogu aja. Ja ta poisid ka.
:30:23
Litapoeg.
:30:24
Sul läheb päris hästi, poiss.
:30:26
Nüüd homme, alusta Keyesi jälitamist.
:30:29
Kõike ta teeb, kõikjale ta läheb.
:30:31
Kes teab? Sa võid saada õnnelikuks.
:30:34
Leitnant!
:30:35
Õnn...
:30:37
...on mu eriala.
:30:40
Yeah. Ma vean kihla et on.
:30:48
Nüüd, kui sa vabandaksid mind, Leitnant,
mul on veidi tõsist politseitööd teha.
:30:53
Tule issi juurde.
:30:57
- Hey, on su kerad terved?
- Korras.