:20:00
- Sinun on kuultava tämä.
- Mitä?!
:20:02
Hei, unohdin sanoa.
:20:05
Näetkö tuon tyypin tuolla?
:20:06
Äijä tuli Ferrisin paikalle.
:20:10
Hän on Jerry Lambert.
Rampertin Yksinäinen Tähti.
:20:14
Tuoko muka Yksinäinen Tähti?
:20:15
Luulin hänen olevan täällä
ilmanvaihtoa korjaamassa.
:20:18
Sanoin "Rouva, teidät on pidätetty."
Ja hän sanoi "Miksi?"
:20:21
Minä sanoin "Koska miehenne
on kuollut. Te tapoitte hänet."
:20:25
- Tiedätkö mitä hän vastasi,
ihan pokkana? - En.
:20:28
Hän sanoi "Puukotin paskiaista monet kerrat.
Ei se koskaan aiemmin siihen kuollut."
:20:36
Näyttää yrittävän vikitellä Leonaa.
:20:40
Ensimmäinen iso virheensä.
:20:45
Olen kuullut sinusta.
:20:47
Vai olet?
:20:49
- Viimeinen partnerisi ammuttiin.
- Mitä?
:20:52
No...
:20:54
Jos vaarannat henkeni, paskiainen,
saat heittää näille hyvästit.
:20:59
- Onko asia selvä?
- On, selvä on.
:21:02
Näyttää siltä, että te kolme olette tavanneet.
:21:06
Lambert, jos pystyt siihen -
:21:09
voisitko nilkuttaa itsesi luutnantin
tykö. Hän haluaa puhua kanssasi.
:21:17
- Olet tuhma tyttö.
- Tuo oli hauskaa.
:21:19
Ei, ei, ei!
:21:21
Hitto, onko tuolla ämmällä mensikset?
:21:28
Tämä on minun "puheeni", poika. Pidän
sen vain kerran, joten kuuntele tarkkaan.
:21:33
Tähän asti sinulla oli helppoa, leikit
rosvoa ja pollaria, piditjatkuvia kahvitaukoja.
:21:39
Mutta tästä alkaa todellisuus.
Kaupungin keskusta on sotatantere.
:21:43
Luutnantti, olen maksanut velkani.
:21:45
Tänne pääsy ei ollut helppoa.
:21:47
Ja tuo pelottaa minua, poika.
:21:49
Ei kukaan ano tänne siirtoa ellei
halua itselleen koviksen mainetta.
:21:52
Kentälle ei oteta sellaisia, jotka vain
haluavat todistaa kykynsä. En salli sitä.
:21:57
Älä ymmärrä minua väärin. Tarvitsemme
hyviä poliiseja, ja osaat kuulemma asiasi.