:28:01
Poruènièe, htio bih poprièati
s vama osobno, molim vas.
:28:10
Kau da je istrajnost jedna
od vaih izvanrednih osobina.
:28:13
Znam da je ovo tvoj show...
Ne slua me!
:28:16
Ima veliki nos i gura
ga duboko u moj posao.
:28:19
Sluaj sad to ti kaem.
Slijedeæi put kad me prijeðe...
:28:22
...samo æe nestati.
:28:26
Garbere, èovjek s kamerom.
Dri ga. Da, gospodine.
:28:30
U redu. Idemo.
Bjei dalje.
:28:32
Hej, jebi se, èovjeèe! Vrati
mi kameru! Umukni..
:28:36
Hej, èekaj malo! Imam svoja
prava! Ja sam novinar.
:28:39
Harrigane!
Umukni. Idemo.
:28:42
Mirie na zatakavanje.
Tisak ima pravo znati!
:28:45
Vodite ga iz zgrade.
Pretraite ga.
:28:49
Sad se gubite odavde.
:28:53
Tko si ti dovraga, Keyes?
:28:55
Posljednja osoba na svijetu s
kojom se eli zajebavati.
:29:12
eli li me napraviti
ponosnim, deèko?
:29:14
Uzmi svoju torbu s trikovima, ostani
s njima, i otkrij kuda ju vode.
:29:17
Sastani se sa mnom kasnije u La Cita's.
I budi oprezan. Ovi momci su dobri.
:29:21
Hej, ne brini! Nadgledanje
je moja specijalnost.
:29:24
OK, onda. Samo kreni.
:29:29
Idi, Usamljeni Rangeru.
:29:32
Danny, gledaj ovamo.
Moramo ovo prihvatiti mirno.
:29:35
Ovi momci sigurno nisu DEA,
ali je jo uvijek Keyesova zabava.
:29:39
Muvaj se unakolo, dri se dalje od
pogleda. Naæi æemo se u jedan sat.
:29:42
Dobro æemo pogledati tu sobu,
OK? Hej, èekaj mene.
:29:47
Dannyboy, samo nemoj izigravati
heroja, razumije?
:29:55
Èuvaj dupe, Dannyboy.