:18:07
Viszlát!
:18:15
- Most helyeztek át, Jerry Lambert.
- Mondtam, hogy ülj le! Mindjártjövök!
:18:19
- Ki ez a pojáca?
- Micsoda seggfej!
:18:25
Minden rendben, Danny fiú? Mi van?
:18:27
Mi van? Öt tetves Skorpió
behatolt az épületbe.
:18:30
Egy percen belül girosz lesz belolük.
:18:33
Egyetlen golyónyom sincs.
:18:35
Nem pénz és nem narkó van az ügyben.
Abból maradt egy rakás.
:18:38
Talán King Willie hozott be valami
zsenit. Egyre nagyobb tétben játszik.
:18:42
Profik rögtön megléptek volna,
ahogy megérkeztünk.
:18:44
Látnunk kellett volna oket.
:18:46
Bárki tette is, várt az utolsó pillanatig.
:18:50
Puszta kézzel megölt
négy felfegyverzett fickót.
:18:54
Meglépett anélkül,
hogy észrevettük volna.
:18:56
Lehet, hogy alkalmaznunk kéne.
Vegyük fel a bérlistára!
:19:03
- Ezt hallania kell!
- Mit?
:19:06
Elfelejtettem szólni.
:19:08
Látod azt a fickót?
:19:10
Az lép Ferris helyébe.
:19:13
Jerry Lambert,
a Magányos Farkas a Rampart orsrol.
:19:17
Ez a Magányos Farkas?
:19:19
Én meg azt hittem,
hogy a légkonditjöttjavítani.
:19:22
Mire én: "Asszonyom, letartóztatom. "
Erre o: "Miért?"
:19:25
Erre én: "Azért, mert a férje halott.
Maga ölte meg. "
:19:29
- Erre o... Nem hagyott ki semmit?
- Nem.
:19:31
"Sokszor leszúrtam már a szemetet,
de még soha nem halt bele. "
:19:39
Úgy látszik, Leonánál próbálkozik.
:19:43
Az elso végzetes hiba.
:19:49
Hallottam már magáról.
:19:50
Tényleg?
:19:52
- Az elozo partnerét lelotték.
- Tessék?
:19:55
Nos...
:19:58
Még egyszer próbálkozik ezzel a cowboy
maszlaggal és elbúcsúzhat ezektol.