:17:02
Og þú munt sýna honum fulla samvinnu.
:17:05
Þú ert að klippa af mér tippið
og troða því uppí rassgatið á mér.
:17:08
Alríkismennirnir eru í þessu.
Hendur mínar eru bundnar!
:17:12
- Er það?
- Kapteinn Pilgrim, Peter Keyes.
:17:16
- Gott að hitta þig.
- Sömuleiðis, herra.
:17:19
Lautinant Mike Harrigan.
Sérlegur fulltrúi Peter Keyes, DEA.
:17:22
Heyrt margt um þig.
:17:25
Fyrirgefðu þennan lagalega átroðning.
:17:28
Ég ætlaði ekki að troða á andlitinu á þér.
:17:31
En við viljum koma í veg fyrir að voodoo
gengi King Willie taki yfir Vesturströndina.
:17:38
Ég vildi að ég gæti sagt þér meira.
:17:40
En við erum með margar
leynilegar aðgerðir í gangi.
:17:44
Þú veist hvernig þetta er.
Við höfum allir verk að vinna.
:17:48
Ég er viss um að við getum virt
stöðu hvors annars og verið ábyrgir.
:17:53
Sko,
:17:55
samvinna
:17:58
ég er þekktur fyrir hana.
:18:07
Við sjáumst.
:18:15
- Ég er nýfluttur, Jerry Lambert.
- Einsog ég sagði, sestu. Ég kem rétt strax.
:18:19
- Hver er þessi gaur?
- Þvílíkur asni.
:18:25
Allt í lagi, Danny, hvað erum við með?
:18:27
Hvað erum við með? Fimm Scorpions
sem komust inní bygginguna.
:18:30
Næstu mínútu eru þeir allir í kássu.
:18:33
Ekki eitt skotsár.
:18:35
Þetta voru ekki eiturlyfjapeningar.
Það er skítnóg af þeim.
:18:38
Kannski að King Willie hafi komið með nýjan
hæfileikamann. Hann er að gera stóra hluti.
:18:42
Atvinnumaður hefði látið sig hverfa
um leið og hann heyrði í okkur.
:18:44
Fleiri en einn, við hefðum séð þá.
:18:46
Hver sem gerði þetta beið þar
til á síðustu mínútu,
:18:50
og tók svo fjóra menn vopnaða vélbyssum!
:18:54
Og komst svo framhjá okkur.
:18:56
Kannski ættum við að bjóða honum starf.
Setjum hann á launaskrá.