:30:04
Hún hafði það aldrei af.
:30:07
Alríkismennirnir biðu.
:30:09
Tóku hana inní þyrlu.
:30:12
- Leyfðu mér að geta. Silfur Alouette?
- Einmitt hana.
:30:17
Og veistu hvað. Keyes félagi þinn stjórnaði
sýningunni og strákarnir hans.
:30:22
Helvítið.
:30:24
Þú hefur staðið þig vel.
:30:26
Á morgun byrjum við að elta Kyes.
:30:29
Hvað sem hann gerir, hvert sem hann fer.
:30:31
Hver veit? Kannski verðurðu heppinn.
:30:34
Lautinant!
:30:35
Heppni
:30:37
er mín sérgrein.
:30:40
Já, ég er viss um það.
:30:48
Viltu hafa mig afsakaðan, lautinant,
Ég þarf að sinna alvarlegum lögreglumálum.
:30:53
Komdu til Pabba.
:30:57
- Er í lagi með punginn?
- Góðu lagi.
:30:59
Hvernig er þinn?
:31:01
- Væri þér sama? Þetta er systir mín.
- Hvað?
:31:04
Ó, þú ert ekki systir mín.
:31:08
Helvítið þitt. Hvern ertu að elta, Keyes?
:31:13
Tími til að fara að vinna.
:31:49
EINKALYFTUR FYRIR þAKÍBÚÐIR
:31:51
INNSIGLAÐ AF ALRÍKISLÖGREGLUNNI