:29:12
Viltu gera mig stoltan?
:29:14
Fylgdu þeim eftir og finndu
út hvert þeir fara með hana.
:29:18
Hittu mig síðar á La Cita.
Farðu varlega. Þessir gaurar eru góðir.
:29:21
Engar áhyggjur! Eftirlit er mín sérgrein.
:29:24
Allt í lagi. Drífðu þig.
:29:28
Náðu þeim, Lone Ranger.
:29:32
Danny, sjáðu. Við verðum að vera svalir.
:29:35
Þeir eru greinilega ekki DEA,
en Keyes er samt em áður við stjórn.
:29:39
Vertu kyrr og úr augsýn.
Ég hitti þig klukkan eitt.
:29:42
Við skoðum herbergið vel? Bíddu eftir mér.
:29:47
Danny boy, ekkert hetju vesen.
:29:55
Passaðu þig, Danny boy.
:30:04
Hún hafði það aldrei af.
:30:07
Alríkismennirnir biðu.
:30:09
Tóku hana inní þyrlu.
:30:12
- Leyfðu mér að geta. Silfur Alouette?
- Einmitt hana.
:30:17
Og veistu hvað. Keyes félagi þinn stjórnaði
sýningunni og strákarnir hans.
:30:22
Helvítið.
:30:24
Þú hefur staðið þig vel.
:30:26
Á morgun byrjum við að elta Kyes.
:30:29
Hvað sem hann gerir, hvert sem hann fer.
:30:31
Hver veit? Kannski verðurðu heppinn.
:30:34
Lautinant!
:30:35
Heppni
:30:37
er mín sérgrein.
:30:40
Já, ég er viss um það.
:30:48
Viltu hafa mig afsakaðan, lautinant,
Ég þarf að sinna alvarlegum lögreglumálum.
:30:53
Komdu til Pabba.
:30:57
- Er í lagi með punginn?
- Góðu lagi.
:30:59
Hvernig er þinn?