:29:12
Wil je wat voor me doen ?
:29:14
Hou ze in de gaten en zoek uit
waar ze haar mee naartoe nemen.
:29:18
Ik zie je wel bij La Cita.
Wees voorzichtig, want 't zijn beroeps.
:29:21
Geen paniek.
Achtervolging is m'n specialiteit.
:29:24
Ga nu maar.
:29:28
Er op af, Lone Ranger.
:29:32
Danny, we moeten dit
heel voorzichtig aanpakken.
:29:35
Die lui zijn nooit van de narcoticabrigade.
:29:39
Blijf stiekem bij ze in de buurt.
Ik zie je om één uur.
:29:42
Dan gaan we terug naar die flat. Wacht op mij.
:29:47
Ga niet de held uithangen.
:29:55
Wees voorzichtig, Danny.
:30:04
Ze is nooit aangekomen.
:30:07
De FBI stond haar op te wachten.
:30:09
Ze is meegenomen in 'n helikopter.
:30:12
- Een zilveren Alouette zeker ?
- Precies.
:30:17
En Keyes en zijn maatjes
regelden de hele zaak.
:30:22
Klootzak.
:30:24
Goed gedaan.
:30:26
Hou morgen Keyes in de gaten.
:30:29
Let op wat hij doet, waar hij heengaat.
:30:31
Wie weet hebben we geluk.
:30:34
Inspecteur.
:30:35
Geluk is mijn specialiteit.
:30:40
Dat zal best.
:30:48
Dan ga ik er nu vandoor,
want ik heb nog serieus werk te doen.
:30:53
Ik kom eraan, schatje.
:30:57
- Hoe is 't met je ballen ?
- Prima.
:30:59
En met die van jou ?