:40:00
Verhoogd met42 procent.
:40:05
Uw vriend is overleden
omdat zijn borstkas is doorboord
:40:09
door een wapen dat zijn hart
bijna in tweeën heeft gescheurd.
:40:12
Hij was op slag dood.
:40:14
Hij is als een vis ontgraat.
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
:40:19
Overal van afblijven, graag.
:40:25
Hoe zit 't met de andere slachtoffers ?
:40:28
Enig idee ?
:40:30
Die zijn onderzocht door FBI-personeel.
:40:32
Hoewel ik de beste patholoog-anatoom
van Los Angeles ben,
:40:36
mocht ik er niet bij zijn.
:40:38
Kunt u de hand leggen
op het verzamelde materiaal ?
:40:41
- Ze hebben vast proeven gedaan.
- Gemakkelijker gezegd dan gedaan.
:40:45
Dokter.
:40:47
Dit had Danny in zijn handen.
Daarom is hij 't dak opgeklommen.
:40:51
- Het weegt bijna niets.
- Maar het is messcherp.
:40:54
Laat 's kijken.
:40:58
Dit is 150.000 keer vergroot.
:41:09
Dit materiaal komt niet voor
in het periodiek systeem.
:41:13
ONBEKEND
:41:14
- Inspecteur, wat denkt u dat 't is ?
- Het is in ieder geval niet te koop.
:41:18
- Iets van 't leger ?
- Dat zou kunnen.
:41:20
Iets wat ze kwijt zijn of graag willen hebben.
:41:23
We komen steeds dichter bij de waarheid.
:41:27
Niet doen.
:41:29
Geen paniek. Doe dat pistool weg.
:41:31
King Willie kan je nu spreken.
:41:38
- Het is oké.
- Wil je dat ik meega ?
:41:40
Ik bel je straks wel.
:41:42
- Zal ik je volgen ?
- Ik bel je straks wel.
:41:49
Wil je een stickie ?
:41:53
De nummerplaat.
:41:54
1-8-8...
:41:56
Nee, 1-8-8-3...
:41:58
Verdomme.