:21:00
Vê se percebes. Precisamos de bons polícias
e dizem que és bom.
:21:05
Mas primeiro está a equipa.
:21:07
Assim, safas-te bem.
Podes contar sempre connosco.
:21:11
E lembra-te, somos uns para os outros.
:21:14
É isto.
:21:22
E olha,
:21:24
benvindo à guerra.
:21:44
Não!
:21:52
Olhem, isto foi longe demais, hã?
:21:56
Oiçam.
:21:59
Sei que estão a tentar assustar-me,
:22:03
e conseguiram.
:22:07
Já estou assustado.
:22:10
Agora parem.
:22:12
Posso pagar-vos.
:22:13
Dois milhöes, em dinheiro.
:22:16
- Agora mesmo!
- Isto não tem a ver com dinheiro.
:22:20
Tem a ver com o poder!
:22:23
Há um novo rei das ruas.
:22:25
Esta é a mensagem que
ele quer mandar à tua gente.
:22:29
Passaste à história.
:22:31
À porra da história, sacana.
:22:42
Mas o que é que estás a fazer, meu?
:22:45
Estás passado!
:22:47
O King Willie diz
:22:50
que não só tenho de te matar,
:22:57
como arrancar-te a alma.