:30:04
Nici mãcar nu a ajuns pânã acolo.
:30:07
Federalii o aºteptau.
:30:09
Au luat-o într-un elicopter.
:30:12
- Stai sã ghicesc. Un Alouette argintiu?
- Chiar aºa.
:30:17
ªi ghici ce. Amicul tãu Keyes era
în control. El ºi pârþarii lui.
:30:22
Fiu de cãþea.
:30:24
Te-ai descurcat foarte bine, puºtiule.
:30:26
Începând de mãine, stai pe urmele lui Keyes.
:30:29
Orice face, oriunde se duce.
:30:31
Cine ºtie? Poate cã o sã ai noroc.
:30:34
Locotenente!
:30:35
Norocul...
:30:37
..este specialitatea mea.
:30:40
Mda. Sunt sigur cã este.
:30:48
ªi acum, dacã mã scuzi, Locotenente,
am muncã de poliþie serioasã de fãcut.
:30:53
Vino la tati.
:30:56
Hei!
:30:57
- Hei, testicolele tale sunt OK?
- Da.
:30:59
Ale tale cum sunt?
:31:01
- Hei, fii atent. Este sora mea.
- Ce zici?
:31:04
O, tu nu eºti sora mea.
:31:08
Fiu de cãþea.
Pe cine dracu urmãreºti cu adevãrat, Keyes?
:31:13
ªi acum, la muncã.