1:04:00
Armament uimitor.
1:04:02
Aºa este, Locotenente.
Extratereºtri.
1:04:06
Huh?
1:04:08
Un extraterestru nenorocit!
1:04:11
Iwo Jima, Cambodia, Beirut.
Atraºi de cãldurã ºi de conflicte.
1:04:16
Este într-un safari. Lei. Tigri. Urºi.
1:04:20
Oh, drace!
1:04:22
Trofeuri. Ãsta-i jocul, nu-i aºa, Keyes?
1:04:25
Tu eºti leul.
1:04:28
Asta este jungla lui.
1:04:29
- De ce nu putem sã-l vedem?
- Sistemele defensive sunt incredibile.
1:04:33
Cumva, poate sã îndoaie lumina.
Camuflaj perfect.
1:04:36
- Îl admiri pe nenorocit.
- Nu ºi ceea ce face.
1:04:39
Pentru ceea ce este.
1:04:41
Pentru ceea ce ne poate da.
1:04:43
O nouã erã de avansuri tehnologice.
1:04:46
Am aºteptat o viaþã întreagã pentru aºa ceva,
ºi nu am de gând sã ratez aceastã ºansã.
1:04:51
Am detectat ceva
pe aparatele de scanat feromoni.
1:05:00
- Þinta numãrul unu este pe acoperiº.
- Ne-a luat douã sãptãmâni sã îi învãþãm rutina.
1:05:05
Vine aici la fiecare douã zile, ca sã se hrãneascã.
1:05:07
- Se pare cã îi place carnea de vacã.
- Nici nu credeam cã ar fi vegetarian.
1:05:11
Ei bine, noi am pregãtit o cursã pentru acest predator.
1:05:14
Suntem siguri cã aceastã creaturã
poate sã vadã într-o singurã frecvenþã a luminii -
1:05:18
- ..infraroºu.
- Infraroºu?
1:05:20
- Ne vâneazã prin detectarea de cãldurã.
- Blocheazã cãldura ºi este ca ºi orb.
1:05:24
Aceste costume reþin cãldura corpului,
ºi astfel echipa este invizibilã.
1:05:28
Am încãrcat zona
cu praf radioactiv...
1:05:30
..ºi am instalat lumini ultraviolete
puternice, peste tot.
1:05:34
Praful se lipeºte de corpul sãu,
ºi astfel îl face vizibil.
1:05:38
Nirogen lichid. Nu îl vei ucide.
Vrei sã îl îngheþi.
1:05:42
- Trebuie sã îl capturãm.
- Se miºcã.
1:05:45
În sfârºit.
1:05:47
Aºeazã-te. Vizionare plãcutã.
1:05:49
Asta este ceva istoric.