:22:00
Bude z nìj dobrej polda.
Nikdy nezapomene velikost podprsenky.
:22:03
Rusty chce vìdìt, co tu hledala.
:22:05
Hledala nìjakýho Noela.
:22:11
Týden jsem tu blbost hledal.
:22:13
Pøed pìti lety zatýkali 150 lidí dennì.
:22:16
Pobuøování veøejnosti.
:22:17
Odklízeli teploue.
:22:19
To bylo,
kdy Raymond mìl jetì trochu kuráe.
:22:24
-Nala nìco?
-Nevím.
:22:26
Kdy jsem jí ty sloky dával,
byly hezky seøazený.
:22:30
Ta mrcha v tom udìlala bordel.
:22:32
Neváila si cizí práce.
:22:35
Jedna chybí. Podívej.
:22:37
Vidí? Chybí tady jedno èíslo.
:22:41
Vidìl to Tommy Molto?
:22:43
Co s tím má Molto spoleènýho?
:22:45
Existuje k tomu pøípadu jetì soudní spis?
:22:47
To u je dávno,
moná to bude v archivu na mikrofilmu.
:22:56
Øekni mi, o co tady jde.
:22:58
Boe, Lionele, to nemùu.
:23:01
Vyptávala se na tebe.
:23:03
Pøed pìti nebo esti lety,
kdy tady pracovala jako kurátorka.
:23:07
-Pøed pìti lety jsem ji neznal.
-Ale ano.
:23:09
Tehdy jsi zatknul ten gang Night Saints.
:23:11
Byl jsi dìsnej hrdina.
:23:14
Dostals nejvìtího lumpa ve ètvrti.
:23:16
Vichni si mysleli,
e dostane Horganovo místo.
:23:19
Chtìla o tobì vechno vìdìt.
:23:22
Øekl jsem jí, e nejsi ádnej dìvkaø.
:23:26
Tati, podívej, koho tady má.
:23:29
-Jak se má?
-Dobøe. Máma má dobrou náladu.
:23:32
Jak jste vìdìli, e tady budu?
:23:34
Riskli jsme to.
:23:37
Jak jsi se mìla?
:23:39
No, uvìdomila jsem si,
e pøesnì pøed deseti lety...
:23:43
jsem zaèala práci na doktorátu.
:23:46
Mìli bychom to oslavit. Pùjdem na veèeøi?
:23:51
Proè se na tu práci prostì nevykale?
:23:53
Jsi z toho neastná.
:23:55
Tvoje máma se jen tak nevzdává.
:23:58
To je její problém.
:23:59
Kdybych nemusel,
tak bych se matiku neuèil.