Presumed Innocent
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:01
Urèitì bychom našli nìco lepšího.
:35:03
Je tìžké nìkoho usvìdèit ze znásilnìní.
Pro ty ambiciózní je to slepá ulièka.

:35:07
Takže nejhorší právníci mají mít
na starosti nejt잚í pøípady?

:35:12
No ne. Další idealista na oddìlení.
:35:24
Je mu pìt.
:35:26
Lékaøi našli 23 stop po starých poranìních.
:35:32
Je obìtí vlastní milovanì matky.
:35:35
Potøebuji vaši pomoc.
:35:37
Telefonovala vám manželka.
:35:42
Proè ji nevyhodíte?
:35:45
Civilní služba. Ti tady budou navždy.
:35:47
Pøedejte to Nancy.
Nemáte s dìtmi zkušenosti.

:35:51
Nancy nemùže.
:35:53
Kromì toho,
na tomto pøípadì chci pracovat já sama.

:35:58
S vaší pomocí.
:36:00
Øeknìte mi o tom.
:36:02
Asi pøed mìsícem...
:36:04
ho matka pøivezla do Západní nemocnice.
:36:07
Mìl vážná poranìní hlavy
a byl v bezvìdomí.

:36:10
Øíkala, že upadnul.
:36:12
Ale lékaø tvrdí,
:36:13
že na pád byly rány pøíliš symetrické.
:36:17
Øekl mi,
:36:19
že léèil dítì,
kterému matka pøiskøípla hlavu do svìráku.

:36:25
Máme dùkaz, že to byla matka?
Máte ten svìrák?

:36:27
Jenom svìdectví toho dítìte.
:36:30
Až uvidí svou matku v soudní síni,
všechno odvolá. Je to nejistý pøípad.

:36:35
Nìkolikrát jsem s ním mluvila a...
:36:38
myslím, že mi zaèíná vìøit.
:36:39
Kolik pøípadù týrání dìtí tady každý rok
øešíme?

:36:43
Víc než tisíc.
:36:45
Všechny jsou strašnì.
:36:47
Každý vám drásá srdce.
:36:49
Ale nemùžu všeho nechat,
abych vám pomohl s jedním pøípadem.

:36:52
Musíte si najít nìkoho jiného.
:36:56
Nemáte mì rád, je to tak?
:36:59
Myslím, že jste velice dobrá žalobkynì.

náhled.
hledat.