Presumed Innocent
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:57:03
Pokud odmítnu vypovídat
pøed velkou porotou...

:57:06
znièím si povìst.
:57:11
Dostal jsem výsledky krevního testu.
:57:13
Podle nich vyluèuješ protilátky typu A...
:57:17
stejnì jako muž, který naposledy spal
s paní Polhemusovou.

:57:20
Pravdìpodobnost, že je to náhoda,
je jedna k desíti.

:57:23
Takže si myslím,
že budeš obvinìn a souzen.

:57:27
Chcete velké porotì sdìlit nìco o smrti
Carolyn Polhemusové?

:57:32
Na radu svého zástupce nebudu odpovídat.
:57:35
Dalo by se øíct, že jste paní Polhemusovou
znal velice dobøe?

:57:39
Na radu svého zástupce nebudu odpovídat.
:57:42
Nemìli jste spolu intimní vztah?
:57:46
Na radu svého zástupce nebudu odpovídat.
:57:49
Jste zatèen. "Máte právo mlèet.
:57:53
"Cokoliv øeknete,
mùže být použito proti vám.

:57:56
"Máte právo vypovídat
v pøítomnosti svého obhájce.

:57:59
"Nemáte-li vlastního obhájce,
soud vám nìkoho pøidìlí.

:58:05
"Mùžete kdykoliv pøestat vypovídat."
:58:08
Rozumíte svým právùm?
Vysvìtlil jsem vám je jasnì?

:58:11
Zavolej Sandy Sternovi kvùli kauci.
:58:23
STÁT VERSUS R.K. SABICH
:58:27
Sandy bude k dispozici za pár hodin.
:58:29
Co teda na nás mají?
:58:31
Nemyslím, že nás èekají další pøekvapení.
:58:34
Právì proto teï mùžou pøijít.
Proto jim øíkáme pøekvapení.

:58:41
Víš jaká je Della Gaurdiova verse?
:58:44
Myslím, že ano.
:58:47
Chci to slyšet.
:58:52
Sabich byl posedlý Polhemusovou.
:58:55
Ona mu dala kopaèky kvùli jinému muži.
:58:58
Sabiche to naštvalo.
:58:59
Nechtìl ji ztratit.

náhled.
hledat.