Presumed Innocent
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:59:02
Jednou v noci, když byl sám doma,
:59:04
jí zatelefonoval a žadonil o další schùzku.
:59:07
Carolyn nakonec souhlasila.
:59:10
Vyspala se ním na poèest starým èasùm.
:59:13
Pak se ale nìco stalo.
:59:15
Sabich žárlil.
Chtìl po ní víc, než mu ona chtìla dát.

:59:19
Pøestal se ovládat.
:59:20
Zaèal ji mlátit.
:59:23
Nastrojil to jako znásilnìní.
:59:25
Je žalobce, a tak vìdìl,
že podezøelých bude hodnì.

:59:30
Svázal ji.
:59:31
Otevøel petlice, aby to vypadalo,
že se tam nìkdo vloupal.

:59:36
A nejrafinovanìjší je, že...
:59:38
jí vytáhnul pesar,
aby to vypadalo jako znásilnìní.

:59:41
Ale v tom spìchu a zmatku
udìlal jednu chybu.

:59:45
Zapomnìl, že tam nìco pil.
:59:47
Nepoèítal s tím, že soudní chemik
identifikuje spermicid.

:59:52
Ale my víme, že tì ženì ublížil,
:59:55
protože tvrdil, že v noc vraždy u ní nebyl.
1:00:00
Otisky prstù na sklenici,
1:00:02
krevní skupina A identifikovaná
ze spermií...

1:00:05
a vlákna koberce z jeho domu
nám dokazují, že tam byl.

1:00:10
Velice pøesvìdèivì.
1:00:14
Ale motiv je slabý.
1:00:16
Tam na nì musíme uhodit.
1:00:19
Jsou nìjaké dùkazy,
že vy dva jste se pøedtím stýkali?

1:00:23
Pár telefonátù.
1:00:24
To se dá odùvodnit jako pracovní rozhovor.
1:00:26
-Existuje deník?
-Ne.

1:00:31
-Ne.
-Skvìlý.

1:00:32
Pomluvy nebudou pøijaty.
1:00:34
Loni v øíjnu jsem Carolyn
nìkolikrát volal domù.

1:00:38
Pracovali jste tehdy na pøípadu
Wendella McGaffneyho.

1:00:41
To je dost dobrý dùvod.
1:00:43
Proè jsem ale žádal Lipranzera,
aby neshánìl výpis mých telefonátù?

1:00:46
Je jasnì, že nevinný èlovìk...
1:00:50
se nebude považovat za podezøelého...
1:00:52
a snaží se ušetøit zaneprázdnìnému
detektivovi práci.

1:00:56
Doufají, že to vyhrají na základì
hmotných dùkazù.


náhled.
hledat.