Presumed Innocent
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:11:00
nejlepší žalobce v okrese...
1:11:04
a muž, který zasvìtil
svùj život tomu, aby pøedcházel...

1:11:07
a trestal zloèiny, ne tomu, aby je páchal...
1:11:13
tady sedí jako obžalovaný.
1:11:16
Proè?
1:11:18
Obžaloba pøedvolává detektiva Greera.
1:11:20
Mùžeme mluvit se soudcem?
1:11:28
Je to pravda?
1:11:29
Dovìdìl jsem se to až vèera veèer,
od Tommyho...

1:11:33
Tak poèkat. Pojïte do mì kanceláøe.
1:11:35
Žádám, aby s námi šel i pan Sabich.
1:11:38
Je nedílnou souèástí obhajoby.
1:11:44
Kde je ta zatracená sklenice?
1:11:46
Mìla být v místnosti dolièných pøedmìtù,
ale nemùžou ji tam najít.

1:11:51
U mého soudu se nebude rokovat
o dolièných pøedmìtech, které chybí.

1:11:57
Nemáme námitky k fotografiím,
jenom k otiskùm.

1:12:02
Rozhodnutí odložím na pozdìji, pánovì.
1:12:07
Máme štìstí.
Jejich zmatek nám získá body u poroty.

1:12:10
Tu sklenici najdou. Jako vždycky.
1:12:12
Dámy a pánovì,
na tìchto fotografiích jsou zábìry,

1:12:15
které vámi zøejmì otøesou.
1:12:19
Ale øíkám vám, že kromì...
1:12:21
brutální povahy zloèinu nic nedokazují.
1:12:38
Jak ti je?
1:12:40
-Jsou k tobì neurvalí?
-Ti chlapeèkovì? Prosím tì.

1:12:43
Potøebuješ nìco?
1:12:46
Jo, musím najít toho chlapa, Leona.
Leona Wellse.

1:12:49
Chlapa, co údajnì podplatil
prokurátora v Severním okrsku.

1:12:55
Nechtìl bych to po tobì,
ale mùže to být dùležitý.


náhled.
hledat.