1:10:01
Povstaòte.
1:10:05
Zasedá Vyí soud okresu Kindle.
1:10:08
Ctihodný Larren L. Lyttle,
pøedsedající soudce.
1:10:12
Pøistupte a buïte pozorní
a budete vyslyeni.
1:10:15
Nech Bùh ochraòuje Spojenì státy
a tento ctihodný soud.
1:10:19
Stát versus Rozat K. Sabich.
1:10:23
Se svolením soudu...
1:10:25
státní obaloba dokáe, e kolem 1 . dubna...
1:10:28
Carolyn Polhemusová,
zástupkynì prokurátora v okresu Kindle,
1:10:32
byla brutálnì zavradìna.
1:10:35
Dùkazy prokáí,
e byla zavradìna svým kolegou...
1:10:39
Rozat K. Sabichem.
1:10:42
Co na to mùeme øíct, Rusty Sabich a já?
1:10:46
Verzi pana Della Guardii chybí fakta,
jsou to jen dohady.
1:10:52
Domnìnka za domnìnkou.
1:10:55
Kdy budete poslouchat výpovìdi,
zeptejte se sami sebe...
1:10:57
proè Rusty Sabich...
1:11:00
nejlepí alobce v okrese...
1:11:04
a mu, který zasvìtil
svùj ivot tomu, aby pøedcházel...
1:11:07
a trestal zloèiny, ne tomu, aby je páchal...
1:11:13
tady sedí jako obalovaný.
1:11:16
Proè?
1:11:18
Obaloba pøedvolává detektiva Greera.
1:11:20
Mùeme mluvit se soudcem?
1:11:28
Je to pravda?
1:11:29
Dovìdìl jsem se to a vèera veèer,
od Tommyho...
1:11:33
Tak poèkat. Pojïte do mì kanceláøe.
1:11:35
ádám, aby s námi el i pan Sabich.
1:11:38
Je nedílnou souèástí obhajoby.
1:11:44
Kde je ta zatracená sklenice?
1:11:46
Mìla být v místnosti dolièných pøedmìtù,
ale nemùou ji tam najít.
1:11:51
U mého soudu se nebude rokovat
o dolièných pøedmìtech, které chybí.
1:11:57
Nemáme námitky k fotografiím,
jenom k otiskùm.