1:13:02
Chce, abych øekl, e to tak asi je?
Myslím, e jo.
1:13:05
Tak jo, a po výpovìdi.
1:13:08
Teï mì nespoutìjí z oèí.
1:13:09
A budu pryè ze stupínku, tak poleví.
Pak se do toho dám.
1:13:14
Jse kámo.
1:13:18
Pomùe ti?
1:13:20
A po výpovìdi. To u moná bude pozdì.
1:13:24
Myslím, e to jde dobøe.
1:13:27
Porota si bude pamatovat
hroznì obrázky mrtvì Carolyn.
1:13:32
Budou chtít, aby za to nìkdo zaplatil.
1:13:35
Zítra, Raymond...
1:13:36
mùj pøítel a uèitel, bude svìdèit proti mnì.
1:13:42
Pak pøijdou hmotnì dùkazy:
1:13:44
Otisky prstù, vlákna, tìlesnì tekutiny.
1:13:51
Vechno to ukazuje na mì.
1:13:53
Znáte obalovaného, Rozata Sabiche?
1:13:56
Ano, znám Rustyho.
Znal jsem ho u, kdy studoval práva.
1:14:00
Byl mým hlavním zástupcem.
1:14:02
Poznáváte ho?
1:14:09
Je to on.
1:14:12
Pøidìlil jste panu Sabichi
vyetøování pøípadu?
1:14:18
Sám se nabídnul.
1:14:19
A já jsem souhlasil.
1:14:21
Slíbil, e na tom bude pilnì pracovat.
1:14:24
A pracoval?
1:14:25
Mnì to tak nepøipadalo.
1:14:28
Mìl jsem pocit, e zdruje vyetøování.
1:14:31
Dal jsem mu jasnì najevo,
e se mi to nelíbí.
1:14:36
Nael si vlastního detektiva
místo Harolda Greera.
1:14:39
Pak naøídil novému partnerovi,
aby si nevímal dùkazù...
1:14:42
ohlednì jeho telefonátù Carolyn.
1:14:47
Snail se omezit srovnávání otiskù,
aby ho neidentifikovali.
1:14:53
Víc ne fakta související s vradou
ho zajímalo, jestli jsem mìl...
1:14:58
intimní vztah s Carolyn Polhemusovou.