Presumed Innocent
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:42:00
Øekla bych, že jsem milovala jedinì tebe.
1:42:05
A poøád tì miluju.
1:42:09
Ještì než zaèneme s obhajobou,
chtìl bych...

1:42:12
Požádat o zproštìní viny?
1:42:14
Ano, Ctihodnosti.
1:42:15
Sednìte si.
1:42:22
Dámy a pánovì,
hodnì jsem o tomto pøípadu pøemýšlel.

1:42:27
Chápu...
1:42:29
podezøení obžaloby.
1:42:33
Možná tam tu noc pan Sabich byl.
1:42:36
To mùžeme pøipustit.
1:42:38
A kdyby obžaloba našla sklenici...
1:42:42
možná by mì víc pøesvìdèili.
1:42:45
Možná bych pøedevèírem øekl,
1:42:47
že podezøení je opodstatnìnì.
1:42:51
Teï jsi už nejsem tak jistý.
1:42:56
Takže po vèerejšku...
1:42:58
neexistuje dùkaz o motivu.
1:43:01
Neexistuje konkrétní dùkaz,
že mìli intimní vztah.

1:43:06
Podle mì neexistuje dùkaz,
1:43:09
který by rozumného èlovìka pøesvìdèil,
1:43:13
že pan Sabich mìl pohlavní styk
s paní Polhemusovou v noc vraždy.

1:43:18
Vlastnì...
1:43:20
neexistuje žádný pøímý dùkaz,
1:43:23
že pan Sabich zavraždil paní
Polhemusovou.

1:43:28
Za tìchto podmínek...
1:43:30
nedovolím, aby tento proces pokraèoval.
1:43:36
Jste zproštìn viny.
1:43:40
Ani nevíte, jak mi je líto,
1:43:43
že se to všechno stalo.
1:43:47
Ani radost, že vás vidím svobodného...
1:43:49
nemùže vynahradit to,
1:43:51
že spravedlnost byla zostuzena.
1:43:55
Pøeji vám hodnì úspìchù.
1:43:59
Pøípad se zamítá.

náhled.
hledat.