1:43:01
Neexistuje konkrétní dùkaz,
e mìli intimní vztah.
1:43:06
Podle mì neexistuje dùkaz,
1:43:09
který by rozumného èlovìka pøesvìdèil,
1:43:13
e pan Sabich mìl pohlavní styk
s paní Polhemusovou v noc vrady.
1:43:18
Vlastnì...
1:43:20
neexistuje ádný pøímý dùkaz,
1:43:23
e pan Sabich zavradil paní
Polhemusovou.
1:43:28
Za tìchto podmínek...
1:43:30
nedovolím, aby tento proces pokraèoval.
1:43:36
Jste zprotìn viny.
1:43:40
Ani nevíte, jak mi je líto,
1:43:43
e se to vechno stalo.
1:43:47
Ani radost, e vás vidím svobodného...
1:43:49
nemùe vynahradit to,
1:43:51
e spravedlnost byla zostuzena.
1:43:55
Pøeji vám hodnì úspìchù.
1:43:59
Pøípad se zamítá.
1:44:13
Haló, Rusty. Pojï.
1:44:15
Poøádnì obejmi manelku.
1:44:21
Je tìké øíct nìco adekvátního
v takovou chvíli.
1:44:24
Jsme velice rádi, e je to za námi.
1:44:28
Chci jít domù, hned.
1:44:29
Promluvím s Natem.
Zavolám mu, a øeknu mu to.
1:44:33
Chci prohlásit,
e si Rusty Sabiche velice váím.
1:44:36
Podáte rezignaci?
1:44:41
Jsi nejlepí.
1:44:48
Jak jsi vìdìl, proè se Larren tolik bál
tì chybìjící sloky?
1:44:52
Zpochybòuje poctivost soudce?
1:44:55
Oprávnìnì, co myslí?
1:44:58
Vìdìl jsi, e ta sloka s mým pøípadem
vùbec nesouvisela.