1:45:01
Dal jsi Larrenovi najevo,
e to mùe kdykoliv vytáhnout.
1:45:05
e se provalí, e bral úplatky.
1:45:08
A e Carolyn byla kurýr.
1:45:12
Vydíral jsi ho, Sandy.
1:45:19
Dnes veèer...
1:45:22
o tom mùeme mluvit, ale pak u nikdy.
1:45:26
Souhlasí?
1:45:31
Po svém rozvodu se Larren úplnì sloil.
1:45:35
Hodnì pil a zaèal si s krásnou, ale...
1:45:40
vypoèítavou enou.
1:45:43
Nakonec...
1:45:45
Larren upadl do sebevraednì deprese.
1:45:48
Chtìl rezignovat na úøad soudce.
1:45:51
Raymond Horgan mu to vymluvil.
1:45:54
Raymond vìdìl, e bral úplatky?
1:45:57
Larren mu to øekl.
1:46:00
Uvìdomuje si, e Raymond
vyèistil Severní ètvr...
1:46:04
a taky zachránil vynikajícího èlovìka...
1:46:07
a kariéru,
která dìlá soudcovskému stavu èest.
1:46:15
Jsem si jistý, e dnes Larren udìlal,
co povaoval za správnì.
1:46:20
Co ty na to, Rusty?
1:46:24
Byla vykonána spravedlnost?
1:46:35
Tak jak se má?
1:46:45
Vánoèní dárek.