:36:02
Lo he visto Rusty.
:36:03
Quiero traer a Carolyn como
abogada de la fiscalía.
:36:07
Ha trabajado en libertades condicionales
en Northside y aprobó el examen.
:36:13
Felicitaciones.
:36:14
Gracias.
:36:15
Viene muy bien recomendada.
:36:19
¿Por qué no vemos si le podemos
encontrar un lindo lugar?
:36:22
Me gustaría el Departamento Criminal.
:36:24
Eso no es un trabajo,
es una sentencia a la cárcel.
:36:27
Violación, crímenes sexuales
abuso de menores.
:36:30
Tenemos que hacer
algo mejor que eso.
:36:33
Es difícil conseguir una convicción
en una violación.
515
00:36:35,000 --> 00:36:37,100
:36:37
¿Pone los peores abogados
a tratar los casos más difíciles?
:36:41
Escuche esto. Tenemos otro
idealista en la oficina.
:36:54
Tiene cinco años.
:36:57
Los médicos le encontraron
23 fracturas antiguas ya sanadas.
:37:02
Víctima de su propia y amada madre.
:37:06
Necesito tu ayuda.
:37:08
Su esposa ha llamado.
:37:13
¿Por qué no la despediste?
:37:16
Servicio Civil.
Están aquí para siempre.
:37:18
¿Por qué no le diste esto a Nancy.
No has tenido experiencia con niños.
:37:22
Nancy no está disponible.
:37:24
Y además, me gustaría tratar
este caso yo misma.
:37:29
Con tu ayuda.
:37:31
Dame los puntos importantes.
:37:34
Hace un mes...
:37:36
...la madre lo trajo
al West End Pavilion Hospital.
:37:39
El chico estaba inconciente
debido a los golpes en la cabeza.
:37:42
Ella dijo que se había caído.
:37:44
El doctor dice...
:37:46
...que las heridas en la cabeza eran
tan simétricas que no podían ser por una caída.
:37:50
Me dijo...
:37:51
...que estaba tratando a un chico cuya madre le había
apretado la cabeza en un banco de carpintero.
:37:57
¿Alguna prueba si fue su madre?
¿Consiguieron el artefacto?