1:32:14
Sí, un segundo.
1:32:17
Es tu tío.
1:32:21
¿Mi tío?
1:32:29
"Tenemos algo en este
importante asunto."
1:32:34
"Estoy abajo, en el lobby."
1:32:37
Tratamos de mantener el vaso
fuera de las pruebas.
1:32:40
"¡A la puta con el vaso!"
" Encontré a Leon."
1:32:42
"Figúrate."
"Es un Santo de la Noche."
1:33:12
¡Leon!
1:33:14
¡Abre la puerta!
1:33:23
¡Abre, Leon! ¡Es la policía!
1:33:25
¡Sólo queremos hablar, Leon!
1:33:34
¡Al suelo!
1:33:37
- ¡Ni siquiera respires!
- ¿Qué rayos haces?
1:33:44
Soy el Detective Lipranzer.
1:33:46
Este es el Sr. Sabich
de la oficina del Fiscal.
1:33:49
Tenemos algunas preguntas, Leon.
1:33:51
Si nos respondes debidamente
nos iremos en cinco minutos.
1:33:54
Hace cinco o seis años,
le pagaste a un asistente del fiscal...
1:33:57
...$1500 para salir de un problema.