:20:01
't Meest verkochte tapijt.
:20:05
Heb je 't lab al gebeld over 't barglas ?
:20:08
Vergeten.
:20:10
Je bent 'n superprutser.
:20:12
Voor mij werken ze niet extra snel.
:20:14
Ik heb haar telefoonlijst gekregen.
:20:20
't Valt me op dat jouw nummer
een paar keer voorkomt.
:20:25
Op kantoor. We werkten samen.
:20:27
Nee, ze belde je thuis.
:20:32
Ze belde nooit naar m'n huis.
:20:44
Ik belde...
:20:46
Barbara vanuit Carolyns appartement
:20:50
"'t Wordt weer laat."
:20:53
"Lastige rechtszaak. Ik eet wel in de stad."
:21:01
Laat dit maar liever schieten.
:21:05
Als Barbara nu een dagvaarding
voor een telefoonbedrijf ziet, flipt ze.
:21:13
Gezien de omstandigheden,
als je 't goed vindt...
:21:17
ik zou 't op prijs stellen.
:21:22
Ik heb Barbara...
:21:26
genoeg pijn gedaan.
:21:32
Polhemus was 'n gevaarlijke tante.
:21:35
Weet je hoe ze jou en je partner
op 't hoofdkantoor noemen ?
:21:39
Laat maar.
:21:40
"Mission Impossible."
:21:42
Guerasch, breng die papierzooi hier.
:21:45
Waar denk jij aan ?
Die vent waar ze een drankje mee dronk ?
:21:49
't Was iemand
die wist waar hij het op wilde laten lijken.
:21:53
Agent. Aanklager. Detective.
:21:56
Ken je die vrouwelijke aanklager
van vier maanden geleden nog ?
:21:59
Ja, mooie tieten.