:21:01
Laat dit maar liever schieten.
:21:05
Als Barbara nu een dagvaarding
voor een telefoonbedrijf ziet, flipt ze.
:21:13
Gezien de omstandigheden,
als je 't goed vindt...
:21:17
ik zou 't op prijs stellen.
:21:22
Ik heb Barbara...
:21:26
genoeg pijn gedaan.
:21:32
Polhemus was 'n gevaarlijke tante.
:21:35
Weet je hoe ze jou en je partner
op 't hoofdkantoor noemen ?
:21:39
Laat maar.
:21:40
"Mission Impossible."
:21:42
Guerasch, breng die papierzooi hier.
:21:45
Waar denk jij aan ?
Die vent waar ze een drankje mee dronk ?
:21:49
't Was iemand
die wist waar hij het op wilde laten lijken.
:21:53
Agent. Aanklager. Detective.
:21:56
Ken je die vrouwelijke aanklager
van vier maanden geleden nog ?
:21:59
Ja, mooie tieten.
:22:00
Dit jong wordt een prima agent.
Onthoudt een b.h. maat.
:22:03
Weet je nog waarom ze hier was ?
:22:05
Ze zocht iets over een zekere Noel.
:22:11
Ik heb 'n week gezocht.
:22:13
Vijf jaar geleden
arresteerden ze er wel 150 per dag.
:22:16
Aanstootgevend gedrag.
:22:17
Ze ruimden de flikkers op.
:22:19
In de tijd dat Raymond even toonde
dat ie ballen had.
:22:24
- Vond ze iets ?
- Geen idee.
:22:26
Toen ik haar de dossiers gaf,
waren ze keurig.
:22:30
De trut maakte er 'n puinhoop van.
:22:32
Andermans werk liet haar koud.
:22:35
Er mist eentje. Kijk maar.
:22:37
Zie je ? 't Slaat een nummer over.
:22:41
Heeft Molto hier gekeken ?
:22:43
Waarom zou hij ?
:22:45
Heeft de rechtbank hier iets van ?
:22:47
Zo lang geleden,
dan zou 't nu op microfilm moeten staan.
:22:56
Je wil zeker niet zeggen waar 't om gaat ?
:22:58
Helaas, jongen.