:39:01
Hij is doodsbang.
:39:02
Als je niet klaar bent,
kunnen we om uitstel vragen.
:39:05
Nee.
:39:06
't Moet nu
anders zijn we 'm voorgoed kwijt.
:39:09
Je mammie bracht je naar 't ziekenhuis
omdat je pijn had.
:39:13
Waar deed 't pijn ?
:39:15
Aan m'n hoofd.
:39:17
En hoe kwam dat ?
:39:23
Wendell, hoe bezeerde je je hoofd ?
:39:29
Weet ik niet meer.
:39:35
Heb je dit wel 'ns gezien ?
:39:37
Ja.
:39:38
Waar ?
:39:40
- In de kelder.
- Thuis ?
:39:42
Ja.
:39:43
Is je hoofd in dat ding gedaan ?
:39:47
Wendell ?
:39:50
Wat zei je
toen iemand je hoofd erin stopte ?
:39:55
Je vertelde me dat je schreeuwde
toen je hoofd erin werd gestopt.
:40:00
Weet je 't nog ?
:40:01
Je vertelde 't me.
:40:06
"Ik beloof...
:40:07
"dat ik zoet zal zijn."
:40:11
Gaf iemand antwoord ?
:40:17
Mammie zei dat ik stout was
en dat ik dood moest.
:40:20
Wat deed mammie toen ?
:40:23
Ze schroefde 'm steeds strakker.
:40:25
Met je hoofd erin ?
:40:27
Mammie deed m'n hoofd pijn.
:40:31
Geen vragen meer.
:40:34
De dokters zeggen...
:40:36
dat de wonden...
:40:37
die Wendell opliep
niet door 'n val gekomen zijn...
:40:41
zoals de verdediging beweert.
:40:44
De politie vond een bankschroef
in 't huis van de verdachte.
:40:49
Deskundigen beweren...
:40:51
dat de afmetingen van de bankschroef...
:40:54
precies overeenstemmen
met de verwondingen van de jongen.
:40:59
En dit bewijs is duidelijk...