1:29:25
Doe open.
1:29:33
Doe open ! Politie !
1:29:36
We willen alleen praten.
1:29:45
Op de grond.
1:29:48
- Geen kik !
- Waar ben je verdomme mee bezig ?
1:29:54
Ik ben rechercheur Lipranzer.
1:29:56
Dit is Mr. Sabich van 't openbaar ministerie.
1:29:58
We hebben 'n paar vraagjes.
1:30:00
Als je eerlijk antwoordt,
zijn we zo weer weg.
1:30:03
Zo'n vijf jaar geleden
kocht je 'n aanklager om...
1:30:06
$1.500 om van wat problemen af te zijn.
1:30:10
555-3469.
1:30:12
Vraag maar naar Jack Friedman.
1:30:18
Waarom deed ie dat ?
1:30:20
Zo blijf je bij de les.
1:30:23
Rusty Sabich pakt de telefoon,
hij vertelt je huidige maatjes...
1:30:27
dat je 'm omkocht daar je veroordeeld
zou worden omdat je 'n agent lastig viel.
1:30:32
Te weten:
1:30:33
Je wilde betaald worden
voor 't pijpen in 'n openbare ruimte.
1:30:38
Dus, Leon...
1:30:41
Geef ons vijf minuten van je tijd.
1:30:52
Die blonde trut...
1:30:55
m'n reclasseringsambtenaar
heeft 't geregeld.
1:30:59
Op 't kantoor van de aanklager.