1:30:00
Als je eerlijk antwoordt,
zijn we zo weer weg.
1:30:03
Zo'n vijf jaar geleden
kocht je 'n aanklager om...
1:30:06
$1.500 om van wat problemen af te zijn.
1:30:10
555-3469.
1:30:12
Vraag maar naar Jack Friedman.
1:30:18
Waarom deed ie dat ?
1:30:20
Zo blijf je bij de les.
1:30:23
Rusty Sabich pakt de telefoon,
hij vertelt je huidige maatjes...
1:30:27
dat je 'm omkocht daar je veroordeeld
zou worden omdat je 'n agent lastig viel.
1:30:32
Te weten:
1:30:33
Je wilde betaald worden
voor 't pijpen in 'n openbare ruimte.
1:30:38
Dus, Leon...
1:30:41
Geef ons vijf minuten van je tijd.
1:30:52
Die blonde trut...
1:30:55
m'n reclasseringsambtenaar
heeft 't geregeld.
1:30:59
Op 't kantoor van de aanklager.
1:31:02
De man stond achter me.
1:31:09
Toen ik binnenkwam, zei ze:
1:31:13
"Draai je niet om.
1:31:16
"Doe wat de man je zegt."
1:31:21
Hij zei:
1:31:25
"Leg 't geld maar in 't bovenste laat je."
1:31:31
Vijftienhonderd dollar.
1:31:34
Heb je 'm nooit gezien ?
1:31:36
Maar hij weet wie 't was.
1:31:46
Rechter Zakkenwasser.
1:31:51
Zo noemen wij hem.
1:31:56
Larren Lyttle.