1:57:01
Als door 'n wonder...
1:57:04
wordt de aanklacht ingetrokken.
1:57:10
't Lijden was voorbij.
1:57:14
Ze waren gered.
1:57:22
Gered ?
1:57:32
De moord op Carolyn Polhemus...
1:57:35
blijft onopgelost.
1:57:39
Je kunt niet twee mensen
voor dezelfde misdaad berechten.
1:57:46
Zelfs als 't mogelijk was...
1:57:49
zou ik nog z'n moeder
niet bij m'n zoon weghalen.
1:57:54
Ik ben aanklager.
1:57:56
M'n hele leven heb ik mensen beschuldigd.
1:58:01
Ik begon weloverwogen...
1:58:04
'n verhouding met Carolyn.
1:58:07
't Gebeurde niet per ongeluk.
1:58:11
Ik begon 'n verhouding...
1:58:13
en veroorzaakte die rare mengeling
van woede en waanzin...
1:58:18
waardoor de ene mens
de andere vermoordt.
1:58:23
Er was 'n misdaad.
1:58:27
Er was 'n slachtoffer.
1:58:31
En er is straf.