Presumed Innocent
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:08
Meritíssimo,
1:33:10
a Polícia não conseguiu localizar o copo.
1:33:14
Estudei os seus argumentos.
1:33:17
Vão ouvir o testemunho de um técnico
de impressões digitais

1:33:21
quanto ãs provas encontradas
num certo copo.

1:33:26
Estou a fornecer-lhes dados legais
que podem levá-los

1:33:31
ã impossibilidade da Acusação
apresentar o copo à Defesa.

1:33:35
Não lhes digo o que têm a fazer.
1:33:38
Mas é admissível que esse facto
1:33:40
levante uma dúvida razoável
que pode levar à absolvição.

1:33:46
A objecção de Mr. Stern é rejeitada.
1:33:49
A exclusão é, porém, registada. Prossiga.
1:33:52
Lamento.
1:33:54
Ele tem razão, segundo a lei.
1:33:57
Baseado no corte da parte anterior
da impressão digital,

1:34:01
a configuração da parte circular
1:34:03
e a forma da curva condizente,
1:34:07
levam-me a concluir
que a impressão digital do copo

1:34:12
é idêntica à do arquivo de Rozat K. Sabich.
1:34:19
Chamamos o Dr. Kumagai, médico legista.
1:34:23
Há três fracturas profundas
1:34:25
produzidas por instrumento pesado e liso,
como um martelo.

1:34:29
Aqui... aqui... e aqui.
1:34:33
Isto... e isto aqui
1:34:34
são profundas penetrações
do crânio e cérebro

1:34:38
de pequeno machado ou cutelo da carne.
1:34:42
Chamo a atenção para os resultados
das análises,

1:34:46
documento oficial 63.
1:34:52
Podemos desmascarar este sacana.
1:34:54
O sémen colhido no corpo
de Miss Polhemus

1:34:59
é do mesmo tipo de sangue de Mr. Sabich.

anterior.
seguinte.