1:46:00
O Raymond limpou Northside,
como deve lembrar-se,
1:46:04
e também salvou um homem
de espírito distinto
1:46:07
e uma carreira que honra o lugar.
1:46:15
Penso que o Larren fez hoje
o que julgou ser justo.
1:46:20
Diga-me uma coisa, Rusty.
1:46:24
Foi feita justiça?
1:46:35
Como vai isso?
1:46:45
Uma prenda de Natal.
1:47:04
Arrisca-se muito ao fazer isto.
1:47:07
Eles é que cometeram erros.
1:47:10
Lembre-se... eles apossaram-se
de todas as provas?
1:47:13
O copo não estava lá.
Eu tinha-o levado ao Dickerman.
1:47:17
No dia seguinte, falaram-me do laboratório.
1:47:20
O exame estava feito.
Eu podia ir buscar o copo.
1:47:23
Molto tinha assinado um recibo -
"Retorno de prova".
1:47:28
A ideia era que eu voltasse a pô-lo
onde estava.
1:47:32
Mas eu não tinha onde o pôr,
1:47:34
porque nada tinha com o caso.
1:47:39
Meti-o na minha gaveta.
1:47:42
Cedo ou tarde, alguém me faria perguntas.
1:47:46
Ninguém o fez.
1:47:48
Pensa que eu a matei?
1:47:53
A senhora era perigosa.
1:47:59
Acha bem que a tenha morto?