Presumed Innocent
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
Bio si besan kad sam se
zaposlila jer nisam išla

:37:08
kanalima kao svi drugi.
-Jasno je da nisi kao svi

:37:12
drugi. -Misliš da sam dobila
ovaj posao jer sam se tucala

:37:16
s nekim debelim Rejmondovim
prijateljem?

:37:20
Kasno je...-Hajde, voziæu te
do broda.

:37:30
Ovo nije put za brod.
-Hoæu da upoznaš nekoga.

:37:34
Ovo je Rasti Sabiè.
:37:39
On je jako važan èovek,
i on æe mi pomoæi na sudu.

:37:45
Seæaš se ta sam ti rekla o
sudu? -Da. -Reci mi.

:37:52
Tamo su fini ljudi.
-Oni se zovu porota.

:37:57
Ti æeš mi postavljati pitanja.
-O èemu?

:38:04
O onome što se desilo.
-Kad? -Kad sam povreðen.

:38:10
Šta sam ti još rekla?
-Ako kažem šta je mama uradila

:38:16
sudja i fini ljudi æe me
zaštititi i mama me više neæe

:38:21
povrediti. -Misliš da možeš
da odgovaraš na moja pitanja?

:38:28
Da kažeš šta ti je mama
uradila? Ja mislim da možeš.

:38:35
Mama neæe biti tamo.
-Ne može te povrediti, ne može

:38:39
ni da razgovara s tobom,
biæeš potpuno bezbedan.

:38:45
Obeæavaš? -Obeæavam.
:38:59
...strašno...-Ako nisi spremna
tražiæemo još par dana.


prev.
next.