:03:01
"få omkull Raymond Horgan...
:03:03
"genom att kalla
den allmänna åklagarens...
:03:06
"tolv år i tjänsten
'en enda lång flykt undan verkligheten...
:03:11
"'och en långsam kapitulation inför
mördare, snorungar och liberaler."'
:03:16
Han är otrolig.
:03:18
Jag börjar äntligen vänja mig
vid trasan på Della Guardias huvud.
:03:23
Stå inte upp och ät. Sätt dig.
:03:25
Maten går ner lättare.
Den får hjälp av tyngdlagen.
:03:28
Jösses.
:03:30
Ännu en advokat.
:03:40
Jag kommer hem sent.
Jag har match efter skolan.
:03:45
Precis som sin far
kommer han hem så sent han kan.
:03:48
Förlorar Raymond valet,
kommer jag vara hemma mycket.
:04:32
Rick, jag tittade på det här igår.
:04:35
Strängaste straffet.
:04:36
En förstagångsförbrytare!
:04:38
Acceptera bara anklagelser
av första graden.
:04:41
På alla punkter?
:04:42
Allihop.
:04:43
Och inga löften vad gäller domen.
:04:53
Det här är till dig.
:04:55
Någon sköt in det under dörren igår.
:04:58
Jag hittade det när jag kom.