:16:01
De känner igen en förlorare.
:16:04
-Bra tal.
-Vad fan händer med Carolyn?
:16:08
Vi jobbar på det.
:16:09
Jag har delat ut hennes fall,
i eftermiddag ska jag ta itu med Moltos.
:16:13
Vad menar du med delat ut?
:16:15
Fan, Rusty!
:16:17
Jag sa att det här hade högsta prioritet.
:16:21
Nico vänder det här emot mig.
Valet är om tio dagar.
:16:25
Hittar du inte hennes mördare,
är vi båda slut.
:16:27
Ge all administrativ skit till Mac.
:16:31
Mac har mer än hon klarar av.
:16:33
Kom ihåg att vi förlorat
två viktiga åklagare på en dag.
:16:36
Du har bara tid för valet.
Jag måste sköta kontoret.
:16:40
Åt helvete med kontoret! Förstår du inte?
:16:43
Hittar du inte mördaren,
finns det inget jävla kontor!
:16:47
Jag vill att du sköter Carolyns fall,
uppfattat?
:16:50
Följ varenda ledtråd och gör det grundligt!
:16:56
Börja bete dig som ett proffs!
:16:59
Kampanjen är en katastrof.
:17:02
Har inte sett en undersökning på veckor.
Jag vet inte var vi står.
:17:05
Du är tio minuter sen
till mötet om strafförfarande.
:17:08
Ring och säg att jag är på väg.
:17:16
Gav du ett mutfall till Carolyn?
:17:18
En fil saknas.
:17:21
Loretta, leta upp min chaufför.
Säg åt honom att göra sig klar.
:17:24
Hon hade ett mål på datorn
vi inte kan redovisa för.
:17:27
Inloggat som mutfall.
:17:32
Ingen vet var det kommer ifrån.
:17:37
Eller vart det tagit vägen.
:17:38
Var fan är mitt tal? Det låg här på bordet.
:17:41
Cody har det.
:17:43
Du undviker att svara.
:17:46
Cody, kör fram bilen. Vi möts utanför.
:17:49
Ge mig ett svar, okej, chefen?