:21:01
Jag vill att du släpper det.
:21:05
Ser Barbara en telefonbolagskallelse
får hon frispel.
:21:13
Under omständigheterna, skulle du vilja...
:21:17
Jag skulle uppskatta det.
:21:22
Jag orsakade Barbara...
:21:26
nog smärta.
:21:32
Polhemus var trubbel.
:21:35
Vet du vad de kallar dig och din partner
på högkvarteret?
:21:39
Låt mig slippa.
:21:40
"Omöjligt uppdrag."
:21:42
Guerasch, ta in skiten på mitt kontor.
:21:45
Så, vad tror du?
Killen hon tog en drink med?
:21:49
Jag tror det var en som visste
vad han ville få det att likna.
:21:53
Polis. Åklagare. Detektiv.
:21:56
Minns du den kvinnliga åklagaren
som kom för fyra månader sedan?
:21:59
Ja, snygga lungor.
:22:00
Killen blir en bra snut.
Glömmer aldrig ett bystmått.
:22:03
Han vill veta vad hon ville.
:22:05
Hon letade efter en Noel.
:22:11
Det tog mig en vecka att hitta den här.
:22:13
Fem år sedan,
de plockade in 1 50 om dagen då.
:22:16
Förargelseväckande beteende.
:22:17
De rensade ut bögarna.
:22:19
På den tiden då Raymond hade lite stake.
:22:24
-Hittade hon något?
-Vet inte.
:22:26
När hon fick filerna var de i ordning.
:22:30
Skatan lämnade dem huller om buller.
:22:32
Hon brydde sig inte om andras jobb.
:22:35
En saknas helt. Titta.
:22:37
Ser du? Ett nummer saknas.
:22:41
Har Tommy Molto kollat på dem?
:22:43
Vad har han med det här att göra?
:22:45
Kan det finnas ett rättsprotokoll på den?
:22:47
Så gammal som den är,
är den förmodligen på mikrofilm.
:22:56
Kan du inte berätta vad det handlar om?
:22:58
Jag kan inte.