:30:00
Vad tror Tommy Molto?
:30:05
Du har hans nummer här.
Vill du plita ner det om det behövs?
:30:10
När du hör av honom...
:30:11
be honom ringa så jag får veta...
:30:13
vad som pågår i mitt eget jävla fall.
:30:18
Smärtfritt...
:30:19
säg åt Molto, och Nico också...
:30:22
att det här är lågt, väldigt lågt.
:30:24
Lågt polisskitsnack.
:30:27
Gud hjälpe dem, och dig med.
Jag kan inte göra ett fall för inblandning.
:30:36
Det gladde alltid någon.
:30:38
Jag vill inte att ni försvinner.
:30:40
Kom igen. Vi är borta.
:30:42
Jag skulle sakna dig. Bara du kan prata om
moral och etik utan att få mig att skratta.
:30:46
Väljarna vädrar en man som är slut
och som tappat alla viktiga frågor.
:30:51
Frågor? Skitsnack.
:30:53
Saken är att Raymond Horgan
respekterar lagen...
:30:56
och Della Guardia säljer lagen för politik.
Det är frågan.
:31:05
Har du nånsin varit på en irländsk vaka?
:31:09
Kom och svinga en bägare.
:31:12
Vet du vad Della Guardia
kommer att komma på?
:31:15
Du kandiderar därför...
:31:18
du tror du kan få folk att göra saker,
förändra till det bättre.
:31:22
Det kan du inte.
:31:23
Ingen kan.
:31:25
Du fyller igen några hål,
håller locket på så gott du kan.
:31:29
Men till sist...
:31:30
kan du bara försöka hålla fast jobbet.
:31:37
Jag drack inte när jag började här.
:31:40
Då trodde man att man kunde göra något.
:31:46
Lustigt, en del av mig tror det än.
:31:50
En så hård en som du...
:31:53
försöker hålla fast
vid spillrorna av dina ideal.
:31:56
Spillrorna är allt jag har.