:37:02
Du är arg för att jag inte behövt
gå den långa vägen som alla andra.
:37:07
Du är helt klart annorlunda.
:37:10
Du tror jag fick jobbet för att jag knullade
med nån av Raymonds rika vänner.
:37:18
Du, det är sent...
:37:22
Kom, jag kör dig till färjan...
:37:28
Vi är inte på väg till färjan.
:37:30
Jag vill att du träffar någon.
:37:32
Wendell, det här är Rusty Sabich.
:37:37
Han är en viktig man på kontoret.
:37:40
Han ska hjälpa mig i rättssalen.
:37:44
Kommer du ihåg att vi pratade om det?
:37:46
Ja.
:37:48
Berätta.
:37:50
Där finns domaren
och några snälla människor.
:37:53
De kallas för jury.
:37:55
Och du ska fråga mig frågor.
:37:58
Om vad?
:38:02
Det som hände.
:38:04
När?
:38:06
När jag gjorde illa mig.
:38:08
Vad sa jag mer?
:38:11
Att om jag berättar vad mamma gjorde...
:38:14
kommer domaren
och de snälla människorna skydda mig...
:38:18
så mamma inte kan göra mig illa igen.
:38:21
Tror du att du klarar det?
:38:23
Svara på frågorna i rättssalen?
:38:26
Och berätta vad mamma gjorde?
:38:31
Det tror jag du kan.
:38:33
Mamma kommer vara där.
:38:35
Hon kan inte göra dig illa.
Inte ens prata med dig.
:38:39
Du kommer vara säker.
:38:43
Lovar du?
:38:46
Jag lovar.
:38:56
Pappan var på honom igår.
:38:58
Sa att Gud skulle skicka honom
till helvetet om han vittnade.