Presumed Innocent
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:02:01
Jag vill veta vad vi kan vänta
från ditt vittnesmål.

1:02:06
Jag tänker vittna om Rustys förfarande
i Polhemusutredningen.

1:02:10
-Han åtog sig att ta den.
-Vänta lite.

1:02:14
Du insisterade.
1:02:16
Så minns jag det inte.
1:02:18
Vad försöker du göra mot mig?
1:02:20
Vad jag försöker göra mot dig?
1:02:23
Vad försöker du göra mot mig?
1:02:28
Jag trodde du var lojal mot mig.
1:02:34
Varför sa du inget om dig och Carolyn?
1:02:36
Under omständigheterna,
måste jag råda Rusty att inte svara.

1:02:41
Givetvis skulle han vilja.
1:02:43
Låt mig fråga en sak.
1:02:46
Varför fanns hans fingeravtryck
på hela jävla glaset?

1:02:50
Det tänker jag vittna om.
1:02:53
Att han ville ha fallet.
1:02:55
Att jag var tvungen att piska på honom
för att få något gjort.

1:02:59
Han verkade mer intresserad av om,
när och hur...

1:03:01
jag knullade Carolyn Polhemus
än sin egen undersökning.

1:03:05
När det kom till kritan,
stod han på mitt kontor...

1:03:07
och sa att han inte varit i närheten
av hennes lägenhet mordkvällen.

1:03:15
Det tänker jag vittna om.
1:03:17
Och med nöje dessutom.
1:03:21
Hur kan du tro
att jag skulle göra något dylikt?

1:03:27
Du har alltid varit så spänd.
1:03:31
Det har vi alla märkt.
1:03:35
När du sprack, sprack du.
1:03:38
Kom, Rusty.
1:03:47
När pågick det här förhållandet
mellan Raymond och Carolyn?

1:03:51
När vi brutit upp.
1:03:56
Dröj har sitt motiv.

föregående.
nästa.